به گزارش گروه بینالملل خبرگزاری تسنیم، کابینه رژیم اسرائیل بهرهبری بنیامین نتانیاهو هفته گذشته در اقدامی بیسابقه و بحثبرانگیز، نام رسمی جنگی را که از هفتم اکتبر 2023 آغاز شده بود، از «شمشیرهای آهنین» (Iron Swords) به «تِکوما» (Tekumah) یا «رستاخیز ـ احیا» تغییر داد.
این تصمیم که سنت دیرینه نامگذاری عملیاتهای نظامی توسط ارتش را نقض میکند، فراتر از یک تغییر واژگانی ساده است و بهباور بسیاری عرصهای نبرد سیاسی و روایی جدید در جامعه متکثر و بحرانزده اسرائیل گشوده است.
بهنظر میرسد این اقدام، تلاشی چندوجهی از سوی نتانیاهو برای کنترل روایت جنگ، فرار از مسئولیت شکست تاریخی هفتم اکتبر و تثبیت میراث سیاسی خود در آستانه پایان احتمالی درگیریها و انتخابات پیش رو است.
شکستن سنت و تصاحب روایت
طبق رویه مرسوم در اسرائیل، نامگذاری عملیاتهای نظامی در حیطه اختیارات ارتش است. نام «شمشیرهای آهنین» نیز توسط ارتش این رژیم برای این جنگ برگزیده شده بود. ورود مستقیم کابینه و شخص نخستوزیر به این حوزه و تحمیل نامی جدید، یک گسست آشکار از این سنت به حساب میآید.
این اقدام به خودی خود پیامی روشن دارد: نتانیاهو به دنبال آن است که روایت نهایی جنگ را نه نهاد نظامی، بلکه نهاد سیاسی تحت رهبری او بنویسد. انتخاب واژه «رستاخیز- احیا» نیز کاملاً هدفمند است.
این مفهوم برای صهیونیستها معنای ویژهای دارد و پیش از این آنها تأسیس رژیم جعلی اسرائیل در 1948 را رستاخیز خوانده بودند. نتانیاهو در نشست کابینه اعلام کرد: «از فاجعه هفتم اکتبر برخاستیم، این جنگ، جنگ احیای اسرائیل بوده است.»
اهداف و انگیزههای چندلایه نتانیاهو
واکنشهای به روایتسازی نتانیاهو
تغییر نام جنگ غزه از «شمشیرهای آهنین» به «رستاخیز» یک مانور سیاسی حسابشده از سوی بنیامین نتانیاهو است که اهدافی فراتر از یک تغییر ساده دارد. این اقدام در هسته خود، تلاشی برای کنترل انحصاری روایت تاریخی جنگ، پاک کردن لکه ننگ شکست هفتم اکتبر از کارنامه سیاسی خود و ساختن یک میراث پیروزمندانه است.
با این حال، واکنشهای شدید اپوزیسیون، خانوادههای قربانیان، رسانهها و حتی بخشی از کابینه نشان میدهد که این روایت رسمی با مقاومت جدی روبرو شده است. در حالی که نتانیاهو تلاش میکند پرونده جنگ را با مُهر «رستاخیز» ببندد، بسیاری در اسرائیل مصمم هستند که این فصل از تاریخ با عنوان «شکست و عدم پاسخگویی» باز بماند. آینده سیاسی اسرائیل و سرنوشت نتانیاهو بهشدت به این بستگی دارد که کدام روایت در نهایت بر افکار عمومی غلبه خواهد کرد.
انتهای پیام/+