falehafez | تورنتوپرشنز، رسانه ی ایرانیان تورنتو | اخبار روزانه املاک و مستغلات، اقتصاد و فیلم

حال خونين دلان که گويد باز
شرمش از چشم مي پرستان باد
جز فلاطون خم نشين شراب
هر که چون لاله کاسه گردان شد
نگشايد دلم چو غنچه اگر
بس که در پرده چنگ گفت سخن
گرد بيت الحرام خم حافظ

و از فلک خون خم که جويد باز
نرگس مست اگر برويد باز
سر حکمت به ما که گويد باز
زين جفا رخ به خون بشويد باز
ساغري از لبش نبويد باز
ببرش موي تا نمويد باز
گر نميرد به سر بپويد باز

تعبیر

کسی که به فکر مشکلات عاشقان نیست و روزگار نیز علیه عاشقان است،در این حالت فیلسوفی مانند افلاطون می خواهد تا دردها را درمان کند.بر ناراحتیهای خود مسلط باش و از کسی تقاضای کمک مکن که کسی نمی تواند تو را کمک کند جز خداوند یکتا.زمانه همیشه یکسان نیست،گاهی به زیان آدمهاست و گاهی به سود.به هر حال بایستی تحمل کرد تا به مقصود رسید.