|
ساقي حديث سرو و گل و لاله مي رود مي ده که نوعروس چمن حد حسن يافت شکرشکن شوند همه طوطيان هند طي مکان ببين و زمان در سلوک شعر آن چشم جادوانه عابدفريب بين از ره مرو به عشوه دنيا که اين عجوز باد بهار مي وزد از گلستان شاه حافظ ز شوق مجلس سلطان غياث دين |
|
وين بحث با ثلاثه غساله مي رود کار اين زمان ز صنعت دلاله مي رود زين قند پارسي که به بنگاله مي رود کاين طفل يک شبه ره يک ساله مي رود کش کاروان سحر ز دنباله مي رود مکاره مي نشيند و محتاله مي رود و از ژاله باده در قدح لاله مي رود غافل مشو که کار تو از ناله مي رود |
|
تعبیر
ای پیر طریقت اکنون که صحبت از خوشی و گل و صفاست،از این فرصت استفاده کن و لذت ببر،زیرا ممکن است این موقعیت دیگر دست ندهد.فریب دنیا و زیباییهای آن را مخور که همه آنها برباد است.برای رفع مشکل به خدا توکل کن تا پیروز شوی.