falehafez

  گر از اين منزل ويران به سوي خانه روم
زين سفر گر به سلامت به وطن بازرسم
تا بگويم که چه کشفم شد از اين سير و سلوک
آشنايان ره عشق گرم خون بخورند
بعد از اين دست من و زلف چو زنجير نگار
گر ببينم خم ابروي چو محرابش باز
خرم آن دم که چو حافظ به تولاي وزير
  دگر آن جا که روم عاقل و فرزانه روم
نذر کردم که هم از راه به ميخانه روم
به در صومعه با بربط و پيمانه روم
ناکسم گر به شکايت سوي بيگانه روم
چند و چند از پي کام دل ديوانه روم
سجده شکر کنم و از پي شکرانه روم
سرخوش از ميکده با دوست به کاشانه روم
 
تعبیر

بدین سبب که عقلت را راهنمای خود قرار نداده ای به سختی افتاده ای.به آن روی سکه توجه کن که نشاط و شادی را نشان می دهد.در کارت مصمم و با همت باش که به آرزو و هدفت خواهی رسید.وقتی که خداوند انسان را خلق کرد،او را از روی عشق آفرید و از روح خود در آن دمید "نفخت فیه من روحی".پس به سوی منشأ عشق برو که همه عاشقان در پرتو عشق ورزی به وصال می رسند.