| |
به حسن و خلق و وفا کس به يار ما نرسد
اگر چه حسن فروشان به جلوه آمده اند
به حق صحبت ديرين که هيچ محرم راز
هزار نقش برآيد ز کلک صنع و يکي
هزار نقد به بازار کائنات آرند
دريغ قافله عمر کان چنان رفتند
دلا ز رنج حسودان مرنج و واثق باش
چنان بزي که اگر خاک ره شوي کس را
بسوخت حافظ و ترسم که شرح قصه او |
|
تو را در اين سخن انکار کار ما نرسد
کسي به حسن و ملاحت به يار ما نرسد
به يار يک جهت حق گزار ما نرسد
به دلپذيري نقش نگار ما نرسد
يکي به سکه صاحب عيار ما نرسد
که گردشان به هواي ديار ما نرسد
که بد به خاطر اميدوار ما نرسد
غبار خاطري از ره گذار ما نرسد
به سمع پادشه کامگار ما نرسد |
|
تعبیر
کسی از نظر زیبایی،مهربانی و وفاداری به پای تو نمی رسد و کسی لیاقت آن را ندارد تا تو را منکر شود و هیچ محرم رازی نتواند با تو برابری کند.از سخنان حسودان و رقیبان ناراحت مباش که یارای رقابت با تو را ندارند.در کارت مصمم باش و سرانجام به نیتت خواهی رسید.